Namn

Lustigt det här med namn, hur olika namn funkar i olika länder. Ett exempel som jag tänkte på är barnboksfiguren Alfons Åberg, här i norge heter han Albert, inte så konstigt kanske eftersom alfons är hallik på norska. Molgan heter Skybert, ingen förklaring till det, men så är det.

Dyra djur

Varningar längs vägen kan bli ganska skoj ibland, speciellt skylten i Norge som varnar för rådjur, eftersom djur heter dyr på norska så kan man fundera på hur mycket vegvesenet betalat för skylten som det står rådyr på.

Tips på skoj norska texter, Øystein Sunde, Cornelis typ av musik med texter som är roliga.